Форд Эйдж руководство по эксплуатации и техобслуживанию

Информация в настоящем документе была точной на момент подписания в печать. Мы постоянно прикладываем усилия к совершенствованию продукции и оставляем за собой право изменять технические характеристики, конструкцию или оборудование без предварительного уведомления. Запрещается воспроизводить этот документ полностью или частично, передавать, хранить в информационных системах или переводить на любой язык, в любой форме и любым способом без предварительного письменного разрешения с нашей стороны. Исключая возможные ошибки и пропуски.

Плановое техническое обслуживание мостов автомобиля. Задние мосты и модули отбора мощности, содержащие синтетическую жидкость, а также легкие грузовики, оборудованные мостами конструкции Ford, смазаны на весь срок службы. Эти жидкости не требуют осмотра или замены, помимо случаев, когда подозревается их утечка, необходим ремонт или мост был погружен в воду. Во время длительной буксировки прицепа при температуре наружного воздуха выше 21 °C и при полностью открытой дроссельной заслонке на скорости более 72 км/ч замену органического масла заднего моста необходимо производить через каждые 4800 км пробега или каждые три месяца, в зависимости от того, что наступит раньше. Интервал замены жидкости может быть увеличен в случае, если в мост залито трансмиссионное масло 75W140, соответствующее спецификации WSL-M2C192-A компании Ford, номер по каталогу F1TZ-19580-B, либо аналогичное. Добавьте присадку для снижения трения XL-3 (EST-M2C118-A) или аналогичную для полной замены масла в задних мостах Traction-Lock (подробнее см. в пункте Технические характеристики раздела Заправочные объемы и технические характеристики).

Техническое обслуживание мостов автомобилей, использующихся в полиции, такси или центрах проката. Заменяйте смазочную жидкость для заднего моста через каждые 160 000 км. Интервал замены жидкости может быть увеличен в случае, если в мост залито трансмиссионное масло 75W140, соответствующее спецификации WSL-M2C192-A компании Ford, номер по каталогу FITZ-19580-B, либо аналогичное. Добавьте 118 мл присадки для снижения трения XL-3 (EST-M2C118-A) или аналогичную для полной замены смазочной жидкости в задних мостах Traction-Lock. Масло для моста необходимо заменять каждый раз после погружения моста в воду. Интервалы замены масла в жарких климатических условиях. Для автомобилей, которые эксплуатируются на Среднем Востоке, в Северной Америке, странах Африки к югу от Сахары или в других местах, имеющих подобные климатические условия, и в двигателях которых используется моторное масло качества SM или SN, сертифицированное Американским институтом нефтепродуктов на применение с бензиновыми двигателями (сертификационный знак), стандартный интервал замены моторного масла составляет 8000 км. Если невозможно использовать моторные масла API SM или SN, то интервал замены моторного масла должен составлять 4800 км. Замена воздушных фильтров двигателя и салона. Срок службы воздушных фильтров двигателя и салона зависит от количества пыли и грязи. Автомобили, эксплуатируемые в таких условиях, требуют более частого осмотра и замены воздушных фильтров двигателя и салона.

Содержание
Введение . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Обеспечение безопасности детей . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Детские сиденья . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .19
Установка детского сиденья. . . . . . . . . . . . . . . . . . .19
Детские автокресла-бустеры . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Установка детских сидений . . . . . . . . . . . . . . . . . . .25
Замки системы блокировки дверей от открывания детьми . . . . . 33
Ремни безопасности . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
Пристегивание ремней безопасности . . . . . . . . . . . . . . .36
Регулировка высоты ремня безопасности . . . . . . . . . . . . .41
Предупреждающий световой и звуковой сигнал непристегнутого
ремня безопасности . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
Устройство напоминания о необходимости пристегнуть
ремень безопасности. . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . .42
Техническое обслуживание детских удерживающих устройств и
ремней безопасности . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .45
Система персональной безопасности . . . . . . . . . . . . . . .46
Вспомогательная удерживающая система 48
Надувные подушки безопасности водителя и пассажира . . . . . . 50
Система определения занятости сиденья переднего пассажира . . .53
Боковые надувные подушки безопасности . . . . . . . . . . . . .58
Боковые шторки системы надувных подушек безопасности
Safety Canopy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .60
Датчики удара и предупреждающий индикатор надувной
подушки безопасности . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62
Утилизация надувных подушек безопасности . . . . . . . . . .. .64
Ключи и дистанционное управление . . . . . . . . . . . . . . . 65
Общая информация о радиочастотах . . . . . . . . . . . . . . . 65
Пульт дистанционного управления . . . . . . . . . . . . . . . .66
Ключи . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .66
Замена утерянного ключа или пульта дистанционного
управления . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . .67
MyKey . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .68
Настройки, MyKey . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68
Создание. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .69
Удаление . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71
Состояние системы. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71
Дистанционный запуск двигателя, MyKey . . . . . . . . . . . . .72
Поиск и устранение неисправностей, MyKey . . . . . . . . . . . 75
Замки . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .78
Запирание и отпирание. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78
Клавиатура бесключевого входа SecuriCode™ . . . . . . . . . . .87
Безопасность . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90
Пассивная противоугонная система SecuriLock® . . . . . . . . . 90
Рулевое колесо . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93
Регулировка рулевого колеса . . . . . . . . . . . . . . . . .. 93
Кнопки управления на рулевом колесе . . . . . . . . . . . . . .94
Стеклоочистители и стеклоомыватели . . . . . . . . . . . . . . 96
Стеклоочистители ветрового стекла . . . . . . . . . . . . . . .96
Омыватели ветрового стекла . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96
Стеклоочиститель и омыватель заднего стекла. . . . . . . . . . 97
Освещение . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .98
Управление освещением. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98
Система автоматического управления включением внешнего
освещения. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99
Регулятор яркости подсветки панели приборов . . . . . . . . . .100
Задержка выключения фар. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100
Передние противотуманные фары . . . . . . . . . . . . . . . . .101
Указатели поворота . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101
Плафоны освещения салона . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 102
Окна и зеркала . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104
Окна с электроприводом стекол . . . . . . . . .. . . . .. . . .104
Наружные зеркала . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106
Внутренние зеркала . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106
Солнцезащитные козырьки. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 107
Щиток приборов . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108
Измерительные приборы . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .108
Предупреждающие сигналы и индикаторы . . . . . . . . . . . . . 109
Звуковые предупреждающие сигналы. . . . . . . . . . . . . . . .114
Информационные дисплеи . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 115
Органы управления. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 115
Бортовой компьютер . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 119
Информационные сообщения . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 121
Аудиосистема . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 134
Система MyFord™. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 136
Дополнительное гнездо входа . . . . . . . . . . . . . . . . . .142
Система управления микроклиматом . . . . . . . . . . . . . . . 144
Система отопления и кондиционирования воздуха с ручным. . . . .144
Двухзонная система автоматического управления
управлением микроклиматом. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 146
Обогреватель заднего стекла . . . . . . . . . . . . . . . . . .151
Воздушный фильтр салона . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .151
Сиденья . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .154
Правильная посадка . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . .154
Подголовники . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 155
Сиденья с ручной регулировкой . . . . . . . . . . . . . . . . .158
Сиденья с электроприводом регулировки . . . . . . . . . . . . .160
Обогрев сидений . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .162
Задние сиденья . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 163
Окна и зеркала . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104
Окна с электроприводом стекол . . .. . . . . . . . . . . . . . 104
Наружные зеркала . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106
Внутренние зеркала . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106
Солнцезащитные козырьки. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 107
Щиток приборов . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108
Измерительные приборы . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .108
Предупреждающие сигналы и индикаторы . . . . . . . . . . . . . 109
Звуковые предупреждающие сигналы. . . . . . . . . . . . . . . .114
Информационные дисплеи . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 115
Органы управления. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 115
Бортовой компьютер . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 119
Информационные сообщения . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 121
Аудиосистема . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 134
Система MyFord™. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 136
Дополнительное гнездо входа . . . . . . . . . . . . . . . . . .142
Система управления микроклиматом . . . . . . . . . . . . . . . 144
Система отопления и кондиционирования воздуха с ручным
управлением . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .144
Двухзонная система автоматического управления
микроклиматом. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. .146
Обогреватель заднего стекла . . . . . . . . . . . . . . . . . .151
Воздушный фильтр салона . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .151
Сиденья . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . 154
Правильная посадка . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 154
Подголовники . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 155
Сиденья с ручной регулировкой . . . . . . . . . . . . . . . . .158
Сиденья с электроприводом регулировки . . . . . . . . . . . . .160
Обогрев сидений . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .162
Задние сиденья . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 163
Дополнительные гнезда электропитания . . . . . . . . . . . . . 165
Вещевые отделения. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 166
Центральная консоль . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .166
Потолочная консоль . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 166
Запуск и остановка двигателя . . . . . . . . . . . . . . . . . 167
Выключатель зажигания. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 168
Топливо и заправка . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 171
Качество топлива . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 172
Полная выработка топлива . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 173
Заправка топливом . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .175
Расход топлива . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 177
Коробка передач . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .183
Автоматическая коробка передач . . . . . . . . . . . . . . . . 183
Система помощи при трогании на подъеме . . . . . . . . . . . . 190
Полный привод (при наличии) . . . . . . . . . . . . . . . . . .192
Полный привод . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .192
Тормозная система . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .200
Тормозная система . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .200
Советы по управлению автомобилем с антиблокировочной
системой тормозов . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .201
Стояночный тормоз . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .202
Система контроля тягового усилия . . . . . . . . . . . . . . . 203
Система Traction Control™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . .203
Система поддержания устойчивости . . . . . . . . . . . . . . . 204
Система AdvanceTrac®. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .205
Системы помощи при парковке . . . . . . . . . . . . . . . . . .206
Система датчиков . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 206
Система круиз-контроля . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 209
Использование системы круиз-контроля. . . . . . . . . . . . . .209
Системы помощи водителю . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . 211
Рулевое управление . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 211
Перевозка грузов . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 212
Разделительная сетка багажного отделения . . . . . . . . . . . 212
Багажники и устройства для перевозки грузов на крыше . . . . . 214
Дополнительный крюк . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .215
Нагрузка автомобиля . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .215
Буксировка . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 223
Буксировка прицепа . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 223
Аварийная буксировка . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 231
Рекреационная буксировка . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 232
Советы по управлению автомобилем . . . . . . . . . . . . . . . 234
Экономичный стиль вождения . . . . . . . . . . . . . . . . . . 234
Преодоление водной преграды . . . . . . . . . . . . . . . . . .235
Напольные коврики . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .236
Аварийные ситуации . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 238
Аварийная световая сигнализация. . . . . . . . . . . . . . . . 238
Выключатель отсечки топлива . . . . . . . . . . . . . . . . . .238
Запуск двигателя от внешнего источника электропитания . . . . .239
Система технической помощи на дорогах . . . . . . . . . . . . .243
Система технической помощи на дорогах . . . . . . . . . . . . .243
Предохранители . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 245
Замена предохранителя. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 245
Таблица технических характеристик предохранителей . . . . . . .246
Обслуживание . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 258
Общие сведения . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 258
Открытие и закрытие капота . . . . . . . . . . . . . . . . . . 259
Компоненты моторного отсека . . . . . . . . . . . . . . . . . .260
Масляный щуп двигателя . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 261
Проверка уровня масла в двигателе. . . . . . . . . . . . . . . 261
Проверка уровня охлаждающей жидкости двигателя . . . . . . . . 262
Проверка трансмиссионной жидкости для автоматической
коробки передач . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .269
Проверка тормозной жидкости . . . . . . . . . . . . . . . . . .272
Проверка уровня жидкости рулевого привода с усилителем . . . . 272
Топливный фильтр . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 272
Проверка уровня жидкости омывателя . . . . . . . . . . . . . . 273
Замена аккумуляторной батареи автомобиля . . . . . . . . . . . 273
Проверка щеток стеклоочистителей . . . . . . . . . . . . . . . 276
Замена щеток стеклоочистителей . . . . . . . . . . . . . . . . 277
Воздушный (-е) фильтр (-ы) . . . . . . . . . . . . . . . . . . 277
Регулировка света фар . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .279
Замена лампы . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 280
Таблица технических характеристик ламп . . . . . . . . . . . . 284
Уход за автомобилем. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 286
Чистящие средства . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .286
Мойка кузова . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 286
Полировка восковой пастой . . . . . . . . . . . . . . . . . . .288
Устранение незначительных повреждений лакокрасочного
покрытия . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 289
Очистка двигателя . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .289
Очистка стекол и щеток стеклоочистителей . . . . . . . . . . . 290
Чистка салона . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .291
Очистка стекол панели приборов и щитка приборов . . . . . . . .292
Чистка кожаных сидений . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 293
Очистка легкосплавных колесных дисков . . . . . . . . . . . . .293
Хранение автомобиля . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .294
Колеса и шины . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .298
Уход за шинами . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 301
Использование цепей противоскольжения . . . . . . . . . . . . .320
Система контроля давления в шинах (TPMS). . . . . . . . . . . .321
Замена колеса. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 326
Технические характеристики. . . . . . . . . . . . . . . . . . .333
Момент затяжки гайки колеса. . . . . . . . . . . . . . . . . . 333
Заправочные объемы и технические характеристики . . . . . . . .334
Технические характеристики двигателя. . . . . . . . . . . . . .334
Номера деталей . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 340
Идентификационный номер автомобиля. . . . . . . . . . . . . . .341
Паспортная табличка автомобиля. . . . . . . . . . . . . . . . .341
Обозначение кода коробки передач . . . . . . . . . . . . . . . 342
Плановое техническое обслуживание . . . . . . . . . . . . . . .343
Плановое техническое обслуживание и ведение журнала . . . . . .348
Предметный указатель . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 362