1. Снимите пробку с верхней части наливной горловины (D) (обратитесь к сопроводительной иллюстрации). Добавьте 0.5 л указанной с Спецификациях жидкости в трансмиссию, используя чистый раструб с фильтром, затем установите пробку.

2. Загоните автомобиль на смотровую яму. Если необходимо, отверните винты крепления и снимите защитную пластиковую крышку двигателя/трансмиссии.
3. Подсоедините испытательный измеритель Renault XR25 к диагностической муфте и введите код “D04”, затем число “04”. Установите рычаг выбора передач в положение “Park”, запустите двигатель и подождите, пока температура жидкости не достигнет 60°С.

4. На работающем двигателе отверните пробку уровня трансмиссии (A) (обратитесь к сопроводительной иллюстрации). Позвольте избытку жидкости выливаться в контейнер в течение 20 секунд, затем установите пробку. Количество жидкости должно быть больше чем 0.1 л; если это не так, уровень жидкости в трансмиссии неправилен.

5. Если уровень неправилен, добавьте 1 л указанной в Спецификациях жидкости.
Подождите, пока трансмиссия остынет, затем повторите процедуру проверки снова, как описано в предыдущих параграфах. После установки правильного уровня надежно затяните пробку. Где необходимо, установите защиту двигателя.
Масло главной передачи
6. Процедура проверки уровня не входит в план технического обслуживания, но если имелись утечки масла, действуйте следующим образом.
7. Загоните автомобиль на смотровую яму.

8. Отверните пробку наливного/контрольного отверстия главной передачи (C), установленную позади правого приводного вала (обратитесь к сопроводительной иллюстрации).

9. Убедитесь, что уровень масла доходит до основания отверстия под пробку. Если это не так, залейте масло указанного в Спецификациях сорта в отверстие под пробку.
10. Оботрите пробку, затем установите и затяните ее.