Owner's Manual Hyundai Galloper (JK-01) Mark II с бензиновыми двигателями: 4G54 GSL 2.6 л (2555 см³) 116 л.с./85 кВт, G6AT GSL 3.0 л (2972 см³) 140 л.с./103 кВт и дизельными D4BA/D4BF/D4BH NA/TC/INERCOOLER T/C 2.5 л (2476 см³) 75-83-100-104 л.с./55-61-74-78 кВт; Инструкция пользователя на английском языке легковой автомобиль повышенной проходимости Хендэ (Хундай) Галлопер среднеразмерный рамный внедорожник с кузовами трех- и пятидверный универсал повышенной вместимости полноприводные модели второго поколения выпуска с 1997 по 2003 год

Hyundai Galloper Руководство по ремонту и техническому обслуживанию здесь
Hyundai Galloper II Руководство по эксплуатации
 



 
ЕСЛИ ВЫ ВИДИТЕ ОШИБКУ 406 Not Acceptable и не видите документ, то скорей всего у Вас IP РФ и его надо сменить, на любой другой страны, с помощью VPN ( Scribd и SlideShare блокируют посетителей с Российским IP).

Видео Hyundai Galloper II тест-драйв (Хундай Галлопер 2 98-03)

Hyundai Getz Mark II общая информация (Хёндэ Галлопер JK-01 1997-2003)

Hyundai Galloper Mark II 5-дверный (Хёндэ Галлопер 1997-2003)

Использование педали сцепления
Перед переключением передач педаль сцепления должна быть полностью выжата в направлении пола, а затем плавно отпущена. Повторное использование педали сцепления допускается только после её полного возвращения в исходное положение. Не оставляйте ногу на педали сцепления во время движения. Это может стать причиной не нужного износа сцепления. Не выжимайте педаль сцепления частично для удержания автомобиля на подъёме. Это также вызывает ненужный износ. Для удержания автомобиля на подъёме следует использовать стояночный тормоз. Не работайте педалью сцепления резко, также не следует выжимать сцепление несколько раз подряд.

Приёмы эффективного управления
Никогда не двигайтесь вниз по склону с выключенной передачей: это чрезвычайно опасно. Автомобиль должен всегда двигаться с включённой передачей. Не держите постоянно ногу на педали тормоза во время движения автомобиля: это может стать причиной перегрева тормозных механизмов и их неисправности. Вместо этого, при движении вниз по склону следует снизить скорость и включить пониженную передачу. В таком случае торможение двигателем помогает снизить скорость движения автомобиля. Перед включением пониженной передачи следует снизить скорость. Это поможет избежать работы двигателя на предельных оборотах, что может стать причиной его повреждения. При появлении поперечного ветра снизьте скорость. Это обеспечит лучшую управляемость автомобиля.

Перед включением передачи заднего хода убедитесь в полной остановке автомобиля. В противном случае возможно возникновение серьёзных повреждений коробки передач. Для включения передачи заднего хода выжмите сцепление, установите рычаг переключения передач в нейтральное положение, выждите три секунды и установите рычаг в положение заднего хода. На скользком дорожном покрытии следует управлять автомобилем с повышенной осторожностью. Особенно это необходимо при торможении, ускорении или переключении передач. Резкое изменение скорости движения автомобиля на скользкой дороге может привести к потере сцепления ведущих колёс с дорогой.

Избегайте поворотов на высокой скорости. Не делайте быстрых движений рулевым колесом, таких как в случае резкого перестроения или при крутом повороте на высокой скорости. Ремни безопасности всегда должны быть застёгнуты. При столкновении вероятность получения смертельных повреждений не пристегнутым человеком выше, чем у человека с застёгнутым ремнём безопасности. Вероятность переворачивания автомобиля в случае потери управляемости повышается при увеличении скорости движения.
Потеря управляемости автомобиля часто возникает в случае, когда два или более его колёс сходят с дорожного покрытия и для возвращения на дорогу водитель поворачивает руль на больший угол, чем это необходимо. В случае если автомобиль съехал на обочину, не делайте резких движений рулём. Вместо этого следует снизить скорость и только потом вернуться на дорогу. Не превышайте установленные ограничения скорости.

Hyundai Galloper 2 салон (Хёндэ Галлопер 1998-2003)Габаритные размеры Хёндэ Галлопер (dimensions Hyundai Galloper Mark II)

Основные технические характеристики (General technical specifications) Hyundai Galloper 1998 GSL 5-дверный с мотором 2.6 литра 4WD
№ Спецификация / Specs Данные
Габариты (мм/mm) и масса (кг/kg) / Dimensions and Weight
1 Длина / Length 4685
2 Ширина (без/с зеркалами) / Width 1785
3 Высота (загружен/пустой) / Height 1870
4 Колёсная база / Wheelbase 2695
5 Дорожный просвет (клиренс) / Ground clearance 205
6 Снаряжённая масса / Total (curb) weight 1845
Полная масса / Gross (max.) weight 2550
Двигатель / Engine
7 Тип / Engine Type, Code Бензиновый, жидкостного охлаждения, четырехтактный, 4G54
8 Количество цилиндров / Cylinder arrangement: Total number of cylinders, of valves 4-цилиндровый, рядный, 8V, SOHC с верхним расположением одного распределительного вала
9 Диаметр цилиндра / Bore 91.1 мм
10 Ход поршня / Stroke 98.0 мм
11 Объём / Engine displacement 2555 см³
12 Система питания / Fuel supply, Aspiration Карбюратор single two-Venturi downdraught
Атмосферный
13 Степень сжатия / Compression ratio 8.8:1
14 Максимальная мощность / Max. output power kW (HP) at rpm 85 кВт (116 л.с.) при 5000 об/мин
15 Максимальный крутящий момент / Max. torque N·m at rpm 198 Нм при 3000 об/мин
Трансмиссия / Transmission
16 Сцепление / Clutch type Однодисковое, сухое, с диафрагменной нажимной пружиной и гасителем крутильных колебаний, постоянно замкнутого типа
17 КПП / Transmission type МКПП 5 пятиступенчатая механическая, двухвальная, с синхронизаторами на всех передачах переднего хода, с двухступенчатой раздаткой и блокировкой межосевого дифференциала

О Книге

Hyundai Galloper II Руководство по эксплуатации