Разъем внешнего аудиовхода (3,5 мм (1/8 д)) находится в консоли. Цепи дополнительного входного разъема могут быть подключены непосредственно к аудиосистеме или к модулю интерфейса мультимедийного плеера (если имеется). Если к вспомогательному разъёму подключено переносное устройство воспроизведения аудио, внутренний переключатель размыкает цепь сигнала обнаружения, и система воспринимает AUX в качестве источника аудиосигнала.
Если модуль интерфейса мультимедийного плеера отсутствует, все цепи вспомогательного разъёма соединены непосредственно с аудиосистемой. Если устройство соединено с дополнительным разъёмом, внутренний выключатель размыкается. Аудиосистема обнаруживает устройство и воспринимает AUX в качестве источника аудиосигнала. Аудиосигналы устройства отправляются в аудиосистему из дополнительного входного разъема через левую, правую и общую цепи аудиосигналов.
Если имеется модуль интерфейса мультимедийного плеера, все цепи вспомогательного разъёма соединены непосредственно с модулем. Если устройство соединено с дополнительным разъёмом, внутренний выключатель размыкается. Модуль интерфейса мультимедийного плеера обнаруживает устройство и отправляет последовательные данные, запрашивая использование AUX в качестве источника аудиосигнала. Аудиосигналы устройства отправляются в модуль интерфейса мультимедийного плеера из дополнительного входного разъема через левую, правую и общую цепи аудиосигналов. Затем модуль интерфейса мультимедийного плеера передаёт эти сигналы в аудиосистему.
usb-порт
Автомобиль может иметь в консоли usb порт. При оснащении USB-портом на консоли автомобиль также оснащается модулем интерфейса мультимедийного проигрывателя. Через USB порт можно подключить к информационно-развлекательной системе переносные плееры или USB-память (флэш-накопитель или диск). Когда к порту подключено USB-устройство, система его обнаруживает и использует USB в качестве источника аудиосигнала. После того как установлено соединение, для устройства можно использовать элементы управления аудиосистемы.
Порт usb соединён с модулем интерфейса мультимедийного плеера с помощью стандартного usb кабеля. Мини-разъём USB используется для соединения кабеля с USB-портом и модулем интерфейса мультимедийного плеера. Если требуется линейное соединение для соединения USB-кабелей, используются стандартные гнездовые или штыревые USB-соединители. Линейное соединение кабелей типично для связи консоли со жгутами проводов приборной панели.
Не все переносные плееры совместимы. Имеется возможность воспроизводить с флэш-накопителей и дисков только файлы MP3 и WMA. Передача видео невозможно ни с какого устройства. Информацию по управлению и эксплуатации USB-устройства см. в прилагаемом к нему руководству.
Модуль интерфейса мультимедийного плеера способен принимать входные сигналы аналоговых и цифровых аудиоустройств. Входные сигналы можно получать по разъему вспомогательной системы или через USB-порт. Модуль интерфейса мультимедийного плеера и аудиосистема обмениваются данными по шине передачи последовательных данных. Модуль интерфейса мультимедийного плеера отправляет сообщения в аудиосистему при подключении устройства, сообщения используются аудиосистемой для контроля источника сигнала. Модуль интерфейса мультимедийного плеера входы обеспечивает приём входных сигналов, которые не являются для аудиосистемы изначально поддерживаемыми.
Модуль интерфейса мультимедийного плеера принимает входящие сигналы устройства и передаёт их для воспроизведения в аудиосистему. Все входящие сигналы модуля интерфейса мультимедийного плеера передаются в аудиосистему в виде аналоговых аудиосигналов через левую, правую и общую цепи аудиосигналов.
Когда устройство подключается к входному разъёму 3,5 мм (1/8 д.), информационно-развлекательная система автоматически переключается для работы с этим устройством. Если периферийное устройство уже подключено, его можно выбрать нажатием кнопки AUX или CD/AUX.
•
Если система обнаружила устройство, но звук не слышен или слышен плохо, следует подключить это устройство с помощью другого кабеля - кабель может быть повреждён или изношен.
•
Управлять воспроизведением аудио из устройства, подключенного через разъём 3,5 мм, можно только с помощью элементов управления на этом устройстве.
•
Чтобы обеспечить достаточную громкость звучания через информационно-развлекательную систему, может потребоваться отрегулировать громкость на устройстве.
usb
•
Когда устройство подключается через USB-порт, информационно-развлекательная система автоматически переключается для работы с этим устройством. Если периферийное устройство уже подключено, его можно выбрать нажатием кнопки AUX или CD/AUX.
•
При слабом заряде батареи переносной плеер может быть не обнаружен или могут присутствовать ошибки передачи данных. Следует проверить батарею и, при необходимости, зарядить или заменить.
•
Если возможно, устройство следует напрямую подключать к USB-порту. Кабели используются только, когда они необходимы. Кабели могут ухудшать обмен сигналами.
•
Кабель, требуемый для подключения устройства, следует менять, т.к. кабели со временем изнашиваются и могут быть повреждены.
•
Выполняя диагностику неисправности воспроизведения через USB-порт, следует подключить различные USB-устройства. В зависимости от имеющегося на автомобиле оборудования совместимость устройств может быть различной. Если информационно-развлекательная система работает с любыми USB-устройствами, значит, причина неисправности не в системе автомобиля. Устройства могут быть несовместимы или содержать неподдерживаемые данные.
•
Если отображено сообщение "Устройство не поддерживается" или подобное, значит, устройство подключено к системе, но не может должным образом поддерживать связь. Это не означает неисправность системы автомобиля. Устройство может быть несовместимым, может требоваться его перезагрузка или обновление ПО.
•
Если отображено сообщение "Не обнаружено поддерживаемых данных" или подобное, значит, связь с системой налажена, однако совместимые файлы/данные не обнаружены. Это не означает неисправность системы автомобиля. Следует проверить, имеются ли на устройстве совместимые файлы/данные.
•
Плохая связь или повреждённый USB-кабель могут быть причиной нарушения работы USB-устройств. Требуется осмотреть соединения, контакты и кабели на наличие повреждений и при необходимости заменить компоненты. Входящие части линейных USB-соединений и соединений с компонентами должны полностью войти в разъёмы, и положение зафиксировано.
Зажигание включено, аудиосистема включена, подключить переносной аудиоплеер к разъему внешнего аудиовхода. Проверить, воспринимает ли информационно-развлекательная система AUX в качестве источника аудиосигнала.
⇒
Если информационно-развлекательная система не воспринимает AUX в качестве источника аудиосигнала, см. Тестирование цепи/системы.
Начать воспроизведение аудио на устройстве, при необходимости отрегулировать громкость. Проверить, слышен ли воспроизводимый устройством сигнал через информационно-развлекательную систему.
⇒
Если звук не слышен, попробовать воспроизвести аудио с помощью другого устройства. Если не слышен сигнал ни одного устройства, подключенного к разъёму внешнего аудиовхода, см. Тестирование цепи/системы.
Зажигание включено, аудиосистема включена, подключить устройство к USB-порту. Проверить переключение информационно-развлекательной системы на USB в качестве источника аудиосигнала.
⇒
Если информационно-развлекательная система не воспринимает USB в качестве источника аудиосигнала, см. Тестирование цепи/системы.
С помощью управления аудиосистемы воспроизвести имеющееся на устройстве аудио. Проверить, слышен ли воспроизводимый устройством сигнал через информационно-развлекательную систему.
⇒
Если звук не слышен, попробовать воспроизвести аудио с помощью другого устройства. Если аудиосигнал различных подключаемых USB-устройств не слышен или слышен плохо, см. Тестирование цепи/системы.
Включить зажигание, включить аудиосистему, проверить наличие 2,5-3,5 В между клеммой 5 обнаружения дополнительного устройства и массой.
⇒
Если параметр ниже указанного диапазона, проверить отсутствие короткого замыкания сигнальной цепи на массу или отсутствие обрыва/высокого сопротивления. Если цепь нормально проходит проверку, заменить аудиосистему А11.
⇒
Если имеет место выход за верхнюю границу указанного диапазона, проверить цепь на замыкание на источник питания. Если цепь нормально проходит проверку, заменить аудиосистему А11.
Выключить зажигание, отсоединить разъем жгута проводов X1 от аудиосистемы. Проверить наличие бесконечного сопротивления между перечисленными ниже цепями и массой:
•
Клемма общей цепи внешнего аудиосигнала 23
•
Клемма цепи внешнего левого аудиосигнала 24
•
Клемма цепи внешнего правого аудиосигнала 10
⇒
Если значение не соответствует указанному, проверить сигнальную цепь на замыкание на массу.
Проверить наличие сопротивления менее 5 Ом между клеммой 24 аудиосистемы A11 X1 и клеммой 1 внешнего аудиовхода X83.
⇒
Если параметр больше указанного значения, проверить сигнальную цепь на обрыв/высокое сопротивление.
Проверить наличие сопротивления менее 5 Ом между клеммой 10 аудиосистемы A11 X1 и клеммой 2 внешнего аудиовхода X83.
⇒
Если параметр больше указанного значения, проверить сигнальную цепь на обрыв/высокое сопротивление.
Проверить наличие сопротивления менее 5 Ом между клеммой 23 аудиосистемы A11 X1 и клеммой 3 внешнего аудиовхода X83.
⇒
Если параметр больше указанного значения, проверить сигнальную цепь на обрыв/высокое сопротивление.
Подключить разъем жгута проводов X1 к аудиосистеме А11.
Зажигание ВКЛ, проверить наличие напряжения менее 1 В между перечисленными ниже цепями и массой:
•
клемма 3, внешний аудиовход Х83, общая цепь внешнего аудиосигнала
Если имеет место выход за верхнюю границу указанного диапазона, проверить цепь на замыкание на источник питания. Если цепь нормально проходит проверку, заменить аудиосистему А11.
Если в ходе проверки цепей неисправность не обнаружена, заменить внешний аудиовход Х83 и подключить все жгуты проводов. Подключить переносной плеер и воспроизвести аудио. Если воспроизводимый устройством сигнал не слышен, заменить аудиосистему А11.
Разъем внешнего аудиовхода с модулем интерфейса мультимедийного плеера
Включить зажигание, включить аудиосистему, проверить наличие 2,5-3,5 В между клеммой 5 обнаружения дополнительного устройства и массой.
⇒
Если параметр ниже указанного диапазона, проверить отсутствие короткого замыкания сигнальной цепи на массу или отсутствие обрыва/высокого сопротивления. Если при проверке цепей неисправности найдены не были, заменить модуль интерфейса мультимедийного плеера T11.
⇒
Если имеет место выход за верхнюю границу указанного диапазона, проверить цепь на замыкание на источник питания. Если при проверке цепей неисправности найдены не были, заменить модуль интерфейса мультимедийного плеера T11.
Зажигание выключено, отсоединить разъема жгута проводов Х1 на модуле интерфейса мультимедийного плеера T11. Проверить наличие бесконечного сопротивления между перечисленными ниже цепями и массой:
•
Клемма общей цепи внешнего аудиосигнала 3
•
Клемма цепи внешнего левого аудиосигнала 12
•
Клемма цепи внешнего правого аудиосигнала 13
⇒
Если значение не соответствует указанному, проверить сигнальную цепь на замыкание на массу.
Проверить наличие сопротивления менее 5 Ом между клеммой 12 модуля интерфейса мультимедийного плеера Т11 X1 и клеммой 1 внешнего аудиовхода X83 X1.
⇒
Если параметр больше указанного значения, проверить сигнальную цепь на обрыв/высокое сопротивление.
Проверить наличие сопротивления менее 5 Ом между клеммой 13 модуля интерфейса мультимедийного плеера Т11 X1 и клеммой 2 внешнего аудиовхода X83 X1.
⇒
Если параметр больше указанного значения, проверить сигнальную цепь на обрыв/высокое сопротивление.
Проверить наличие сопротивления менее 5 Ом между клеммой 3 модуля интерфейса мультимедийного плеера Т11 X1 и клеммой 3 внешнего аудиовхода X83 X1.
⇒
Если параметр больше указанного значения, проверить сигнальную цепь на обрыв/высокое сопротивление.
Выключить зажигание, отсоединить разъем жгута проводов X1 от аудиосистемы А11. Проверить наличие бесконечного сопротивления между перечисленными ниже цепями и массой:
•
Клемма общей цепи внешнего аудиосигнала 23
•
Клемма цепи внешнего левого аудиосигнала 24
•
Клемма цепи внешнего правого аудиосигнала 10
⇒
Если значение не соответствует указанному, проверить сигнальную цепь на замыкание на массу.
Проверить наличие сопротивления менее 5 Ом между клеммой 24 аудиосистемы A11 X1 и клеммой 14 модуля интерфейса мультимедийного плеера Т11 X1.
⇒
Если параметр больше указанного значения, проверить сигнальную цепь на обрыв/высокое сопротивление.
Проверить наличие сопротивления менее 5 Ом между клеммой 10 аудиосистемы A11 X1 и клеммой 15 модуля интерфейса мультимедийного плеера Т11 X1.
⇒
Если параметр больше указанного значения, проверить сигнальную цепь на обрыв/высокое сопротивление.
Проверить наличие сопротивления менее 5 Ом между клеммой 23 аудиосистемы A11 X1 и клеммой 4 модуля интерфейса мультимедийного плеера Т11 X1.
⇒
Если параметр больше указанного значения, проверить сигнальную цепь на обрыв/высокое сопротивление.
Подключить разъем жгута проводов X1 к аудиосистеме А11.
Зажигание ВКЛ, проверить наличие напряжения менее 1 В между перечисленными ниже цепями и массой:
Если имеет место выход за верхнюю границу указанного диапазона, проверить цепь на замыкание на источник питания. Если цепь нормально проходит проверку, заменить аудиосистему А11.
Если в ходе проверки цепей неисправность не обнаружена, заменить внешний аудиовход Х83 и подключить все жгуты проводов. Подключить переносной плеер и воспроизвести аудио. Если воспроизводимый устройством сигнал не слышен, заменить модуль интерфейса мультимедийного плеера Т11. Если воспроизводимый устройством сигнал, тем не менее, не слышен, заменить аудиосистему А11.
Примечание. Кабели usb и переходники для следующих проверок находятся в комплекте usb-кабелей и переходников el-50334-50.
Подсоедините внутренний разъем типа А EL-50334-2 к наружному USB-кабелю Mini B к модулю интерфейса мультимедийного плеера T11.
Зажигание включено, аудиосистема включена, подключить USB-устройство к кабелю EL-50334-2. Проверить переключение информационно-развлекательной системы на USB в качестве источника аудиосигнала.
⇒
Если информационно-развлекательная система не воспринимает USB в качестве источника аудиосигнала, заменить модуль интерфейса мультимедийного плеера Т11.
При выключенном зажигании подсоединить кабель USB к модулю интерфейса мультимедийного плеера T11.
Отсоединить кабель USB от внешнего аудиовхода X83.
Подсоедините переходник Тип А EL-50334-4 (внутренний) к внутреннему Mini B к USB-кабелю.
Зажигание включено, аудиосистема включена, подключить USB-устройство к адаптеру EL-50334-4. Проверить переключение информационно-развлекательной системы на USB в качестве источника аудиосигнала.
⇒
Если информационно-развлекательная система не воспринимает USB в качестве источника аудиосигнала, заменить USB-кабель.
При выключенном зажигании снова подсоединить внешний аудиовход X83 к USB-кабелю автомобиля.
При включенном зажигании и включенной аудиосистеме подсоединить USB-устройство к внешнему аудиовходу X83. Проверить переключение информационно-развлекательной системы на USB в качестве источника аудиосигнала.
⇒
Если информационно-развлекательная система не воспринимает USB в качестве источника аудиосигнала, заменить внешний аудиовход X83.
Зажигание выключено, отсоединить разъем жгута проводов Х1 на аудиосистеме А11 и модуле интерфейса мультимедийного плеера Т11. Проверить наличие бесконечного сопротивления между перечисленными ниже цепями и массой:
•
Х1, клемма 23, аудиосистема А11, общая цепь внешнего аудиосигнала
Если имеет место выход за верхнюю границу указанного диапазона, проверить цепь на замыкание на источник питания. Если цепь нормально проходит проверку, заменить аудиосистему А11.
Если в ходе проверки цепей неисправность не обнаружена, заменить модуль интерфейса мультимедийного плеера Т11 и подключить все жгуты проводов. Подсоедините и включите USB-устройство. Если воспроизводимый устройством сигнал, тем не менее, не слышен, заменить аудиосистему А11.
